3A WITH SMILES ON OUR LIPS

アートの販売

japan_admin

3A | GALAMILK ギャラリー

アシュレイ・ウッドシウインフィル・ヘイルアマンダ・ヴィセル、そしてウィリアム・レーによる原画、写真、そしてスカルプチャーを販売中!

アートに関するお問い合わせは全てGALAMILK ギャラリー問い合わせ窓口宛てまでお願い致します(※英文のみ対応しております)。
またお問い合わせ文面には、購入希望のアートピースのタイトルとアーティスト名を必ず記載して下さい。

WITH SMILES ON OUR LIPSアート販売

japan_admin

JAPAN VENTUREショウで展示されたアートワークが、ThreeA公式サイト上部にリンクがあるGALAMILK GALLERYにて販売されます!
現在、アマンダ・ヴィセルウィリアム・レーによる原画やスカルプチャーが販売中!
また近々アップデートしますので要チェックです!

全アートに関しまして、購入をご希望の方はコチラまでGALAMILK GALLERY宛てにご連絡ください
その際に、ご購入希望の作品のタイトル名とアーティスト名をお知らせください。

いよいよ明日が最終日!

japan_admin

アシュレイ・ウッドを始めとして、3Aゆかりのアーティストたちの原画がところせましと展示されている「WITH SMILES ON OUR LIPS」展示会は今週日曜日まで!
今日土曜日は18時まで開催しておりますが、最終日である明日は16時のクローズですのでご注意ください。

Stock toy correction

japan_admin

在庫トイに関しまして訂正がございます。

  • 本日9月23日(水)販売の「WWRp 1/12スケール WWRp キッドサージ・10パック」の値段が間違っておりました。
    正しくは 19200円/$160 となります。
  • 9月25日(金)販売の「1/12スケール APポップボット スライサーTK・バカ」の商品名と値段が間違っておりました。
    正しくは「1/6スケール ポップボット スライサーTK・バカ」で、価格は 14400円/$120 となります。

ご不便・ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。
謹んで訂正させて頂きます。

改めまして、本日以降の正しい日替わり在庫トイの販売リストは以下になります。(※印が訂正したトイです)

【9/23(水) WWR・デー2】
1/6スケール WWR EVOL デッド・デ・プリューム: ¥15,600/$130.00
1/6スケール WWR EVOL ソンブル・デ・プリューム: ¥15,600/$130.00
1/6スケール WWR デイウォッチ・シーザー: ¥27,600/$230.00
1/6スケール WWR EMGY・アームストロング: ¥28,800/$240.00
1/6スケール WWR ジャングルレンジャー・グランツ: ¥18,000/$150.00
1/6スケール WWR サンドデビル・グランツ: ¥14,400/$120.00
1/6スケール WWR ナイトウォッチ/デイウォッチ・スクウェアMK2・セット: ¥8,400/$70.00
※1/12スケール WWRp キッドサージ・10パック: ¥19,200/$160.00

【9/24(木) ポップボット・デー1】
1/6スケール ポップボット ニンジャTK・ダーク: ¥14,400/$120.00
1/6スケール ポップボット クイーニー・ザ・ファースト・TQ: ¥14,400/$120.00
1/6スケール ポップボット S&D シャドウTQ: ¥19,200/$160.00
1/6スケール ポップボット TKロングイク: ¥15,600/$130.00
1/12スケール APポップボット TK+シビアードボットヘッド・セット: ¥12,000/$100.00
1/12スケール APポップボット バニラポッドTQ: ¥5,400/$45.00

【9/25(金) ポップボット・デー2】
1/6スケール ポップボット クラシック・ポップボット: ¥18,000/$150.00
1/6スケール ポップボット マエノニTK: ¥14,400/$120.00
1/6スケール ポップボット バニラポッドTQ: ¥14,400/$120.00
※1/6スケール ポップボット スライサーTK・バカ: ¥14,400/$120.00
1/12スケール APポップボット TQインターローパー: ¥5,400/$45.00
1/12スケール APポップボット TQプリンセス: ¥5,400/$45.00

【9/26(土) ポップボット・デー3】
1/6スケール ポップボット バッドボット: ¥18,000/$150.00
1/6スケール ポップボット DIYネイブラーガイ: ¥15,000/$125.00
1/6スケール ポップボット シットムード・レディシャム: ¥10,800/$90.00
1/6スケール ポップボット ザ・ツー・オヤ・2パック: ¥38,400/$320.00
1/6スケール ポップボット TKLUB#2 ナゲTK: ¥14,400/$120.00
1/6スケール ポップボット セブンボーンズTK・キョク: ¥14,400/$120.00
1/6スケール ポップボット セブンボーンズTK・ワサビ: ¥14,400/$120.00

上記日替わり限定トイは全て、各トイお1人様1個までの購入制限を設けております。
販売は先着順です。
同じトイの複数購入は不可とさせて頂きますので、ご了承ください。

 

There is a correction to be made for the daily stock toys.

  • "1/12 WWRp Kid Sarge 10 pack" to be sold today September 23rd (WED) had the price wrong. The correct price would be 19200JPY / 160USD .
  • "1/12 APPopbot Slicer Baka TK" to be sold on September 25th (FRI) had the item name and the price wrong. The correct item name would be "1/6 Popbot Slicer Baka TK", and its correct price would be 14400JPY / 120USD .

We apologize for any inconvenience caused.

Below is the correct listing of the daily exclusive toys from today and on (the ones marked in * are the corrected ones).

<9/23(WED) WWR DAY 2>
1/6 WWR EVOL DEAD DE PLUME $130/¥15,600
1/6 WWR EVOL SOMBRE DE PLUME $130/¥15,600
1/6 WWR DAY WATCH Caesar 1/6th $230/¥ 27,600
1/6 WWR EMGY 1G 1/6th Armstrong $240/¥28,800
1/6 WWR JUNGLE RANGER GRUNT $150/¥18,000
1/6 WWR SAND DEVIL GRUNT $120/¥14,400
1/6 WWR SQUARE MK2 NW+DW 2PACK $70/¥8,400
* 1/12 WWRp Kid Sarge 10 pack! $160/¥19,200

<9/24(THU) POPBOT DAY 1>
1/6 Popbot NINJA TK DARK $120/¥14,400
1/6 Popbot Queeny the first TQ $120/¥14,400
1/6 Popbot S&D SHADOW TQ $160/¥19,200
1/6 Popbot TK RONGU IKU $130/¥15,600
1/12 APPopbot TK WITH Severed bot head $100/¥12,000
1/12 APPopbot TQ VANILLA POD $45/¥5,400

<9/25(FRI) POPBOT DAY 2>
1/6 Popbot CLASSIC POPBOT $150/¥18,000
1/6 Popbot MAENONI TK $120/¥14,400
1/6 Popbot Vanilla Pod TQ $120/¥14,400
* 1/6 Popbot Slicer Baka TK $120/¥14,400
1/12 APPopbot TQ INTERLOPER $45/¥5,400
1/12 APPopbot TQ PRINCESS $45/¥5,400

<9/26(SAT) POPBOT DAY 3>
1/6 Popbot BADBOT $150/¥18,000
1/6 Popbot MACHINEINGHOST DIY NABLER GUY $125/¥15,000
1/6 Popbot Shit Mood LadySham $90/¥10,800
1/6 Popbot THE TWO OYA TK Twopack $320/¥38,400
1/6 Popbot TKLUB#2 NAGE TK $120/¥14,400
1/6 Popbot Tomorrow King Seven Bones KYOKU $120/¥14,400
1/6 Popbot Wasabi Seven Bones TK $120/¥14,400

Each DAILY STOCK ITEMS are maximum of 1pc of each toy per customer (Buying multiple of the same toys are not allowed).
Available first come first serve basis.
Stock is limited. 

Gacha sold out

japan_admin

ガチャガチャはエディーもスクウェアも本日で完売致しました。
会期中の最入荷はございません。
ご好評いただきありがとうございました!

 

Both the Square Gacha and the Eddy Gacha sold out completely today.
There will be no more stock during the show term.
Thank you for your support for the Gacha toys!

ガチャガチャは明日売り切れると予想されます

japan_admin

ご好評いただいているガチャガチャは、2種とも明日9月22日(火)に売り切れるものと予想されます。
明日販売用としてガチャガチャのスクウェアもエディーも両方在庫がございますが、共に残り少数です。
ご購入予定希望の方は、お早目の来場を!

 

We predict that all the Gacha toys will sell out tomorrow, on September 22nd (TUE).
We have limited quantity of both the Square Gacha and the Eddy Gacha for tomorrow.
If you are interested, be sure to be there early!

販売情報

japan_admin

お伝えしております通り、9月20日(日)以降の会場販売に関しましては整理券制ではございません。
お並び頂いた順に購入エリアまでスタッフが誘導いたします。
列形成場所は、以下の図をご参照下さい。

全てのアイテムは数量限定です。
売り切れとなっている場合がございます、ご了承ください。

ガチャガチャ2種に関しましても、日毎に割り当てがございますが、売れ行きに応じて販売数を調整しているため、会期中に売り切れとなる場合がございます。
大変ご好評を頂いているため、ガチャガチャ2種は本日9月21日(月)もしくは明日9月22日(火)には完売となってしまう見通しです。

本日9月21日(月)から、日替わり在庫トイの販売を開始いたします。
日替わり在庫トイのラインナップと登場する曜日は、こちらの記事の下部をご参照下さい。
在庫トイは全て限定少数です。

 

As announced before, there will be no numbered tickets for the goods selling from September 20th (SUN). Customers will be guided into the store area by our staff in order from the front of the line. Please see below for the place to form the queue.

Exclusives and goods are limited. Stock is subject to availability.

There are a set amount of gacha toys for each day, but as we are adjusting the selling quantity of gacha toys everyday, it has the possibility of getting sold out during the term.
And as gacha toys has been very popular, we estimate that it would sell out either today (September 21st Monday) or tomorrow (September 22nd Tuesday).

The sales of the daily stock items starts from today, September 21st (MON).
Please see newsletter for the list of the daily stock items.
Please note that the quantity for each stock toys are very limited.

展示のご紹介

japan_admin

昨日、9月19日からオープンしている「WITH SMILES ON OUR LIPS」の展示をご紹介。

Sharing some photos of the display for "WITH SMILES ON OUR LIPS", which has started yesterday September 19th.

サイン会詳細

japan_admin

【WITH SMILES ON OUR LIPS サイン会】
アシュレイ・ウッド、フィル・ヘイル、ウィリアム・レー、アマンダ・ヴィセルそしてシウインによるサイン会を9月19日(土)にWITH SMILES ON YOUR LIPS会場で開催します。

【日時】
9月19日(土)15:00 ~ 17:00

【ご参加方法: ジャパン・レギオン限定Tシャツ購入者】
6月17日にBambalandで予約販売された、ジャパン・レギオン限定Tシャツ(3A WITH SMILES ON OUR FACES T-SHIRT)をお買い上げのお客様を優先的にサイン会にご招待します。
ジャパン・レギオン限定Tシャツをご着用の上、9月19日(土)14:15までにサイン会受付にお越し頂き、サイン会チケットをお受取り下さい。
お時間が過ぎますとチケットのお渡しができませんのでご注意下さい。

【ご参加方法: 抽選】
当日会場販売アイテムをご購入のお客様で、1番から210番までの購入整理券(※)をお持ちの方を対象にサイン会の抽選を行います。(※購入整理券は9月19日(土)AM9:30より配布されます)
会場販売アイテムをご購入の際、指定の整理券を販売カウンターの抽選箱にお入れください。
当選番号は14:30にサイン会受付に貼り出します。

【注意事項】
・サイン対象は、トイや書籍など、サインペンで書ける物でお願いします。
・各アーティストのサインはお1人様1点までです。
・サイン会で各アーティストが書くのは、あくまでサインです。複雑なイラストのご要望は受け付けかねます。

 

[WITH SMILES ON OUR LIPS SIGNING SESSION]
Artists Ashley Wood, Phil Hale, William Wray, Amanda Visell, and Siuyin will be in attendance and signing!

[WHEN]
September 19th (SAT) 15:00 - 17:00

[HOW TO ATTEND: AS A JAPAN LEGION TEE PURCHASER]
Purchasers of the Japan Legion Tee "3A WITH SMILES ON OUR FACES T-SHIRT" which went on pre-order on July 17th at Bamba are granted a spot in line.  

Please come to the signing reception counter on September 19th (SAT) till 14:15wearing the Japan Legion Tee to get your signing session ticket.

Please arrive on time. Signing session tickets will no longer be available after 14:15.

[HOW TO ATTEND: VIA RAFFLE]
People who have purchased goods on Sep 19th and have a numbered ticket with the serial number 1 - 210 can apply for a raffle of the signing session (numbered tickets for the goods will be handed out from September 19th (SAT) 9:30AM).

When purchasing goods at the selling counter, please put your designated numbered ticket into the raffle box.

The winning numbers will be announced at the signing reception counter on 14:30.

[NOTICE]
- Signatures only on objects that can be written on by markers.
- Limit ONE signature per artist for each customer.
- Due to time limits and high attendance requests for complex drawings will not be accepted.

各トイはお1人様各1個まで

japan_admin

WITH SMILES ON YOUR LIPS限定トイは全て、各トイお1人様1個までの購入制限を設けております(ガチャガチャだけは例外的に2種合わせてお1人様3個まで)。
また、日替わり限定トイも全て同様に、各トイお1人様1個までの購入制限を設けております。
同じトイの複数購入は不可とさせて頂きますので、ご了承ください。

 

Regarding WITH SMILES ON YOUR LIPS EXCLUSIVE TOYS, they are maximum of 1pc of each toy per customer (except for Gacha toys, which has Max 3pc limit per purchase).
Each DAILY STOCK ITEMS are maximum of 1pc of each toy per customer as well.
Buying multiple of the same toys are not allowed.

 

いよいよJAPAN VENTUREが来週末から開催!

japan_admin

(English HERE)

皆様、WITH SMILES ON OUR LIPSご来場の用意は万端でしょうか?!
以下、最新情報を発表です!

WITH SMILES ON OUR LIPS

JAPAN VENTURE
2015年9月19日~27日
3331 Arts Chiyoda
101-0021 東京都千代田区外神田6丁目11-14

今年9月19日、ThreeAは次なるVENTUREショウを日本の秋葉原のギャラリーで開催!
VENTURE はそう簡単には催されないイベントであるものの、ひとたび開催されるとなったら、決して見逃すことのできない一大イベントとなります。VENTUREとは ThreeAのアート、トイ、そしてその背後にある世界観を紹介する盛大なお祭りです。初代VENTUREは2009年に香港で、そして2回目は2012 年に同じく香港で「REVENTURE」として開催されており、今回のショウは3回目のVENTUREとしてThreeAは日本を訪れます。
「WITH SMILES ON OUR LIPS」別名「JAPAN VENTURE」は、3331 Arts Chiyodaで開催。メインギャラリーを全て乗っ取り、全ての壁面、全ての部屋をアートとトイ、そして等身大のスタチュー等で埋め尽くします! アシュレイ・ウッドを始めとして、フィル・ヘイル、ウィリアム・レー、アマンダ・ヴィセル、シウインによる作品が展示されます。
入場無料!

9月18日: オープニング・レセプション(招待状および入場パスが必要です) 17:00~20:00
9月19日~26日: 一般公開日 11:00~18:00
9月27日: 一般公開日最終日 11:00~16:00

会場でお会いしましょう!

各アーティストのプロフィールはこちらのページをご参照下さい。

 

イベントデビュー書籍

アシュレイ・ウッド - WITH SMILES ON OUR LIPS エディション: ¥12,000/$100.00
アシュレイ・ウッド - The Weight Of Memory On The Cityscape: ¥4,200/$35.00
アシュレイ・ウッド - ザワザワ(日本語書籍/パイインターナショナル発行): ¥3,024/$25.50
アマンダ・ヴィセル - WITH SMILES ON OUR LIPS エディション: ¥4,200/$35.00
ウィリアム・レー - WITH SMILES ON OUR LIPS エディション: ¥4,200/$35.00
フィル・ヘイル - WITH SMILES ON OUR LIPS エディション: ¥4,200/$35.00
シウイン - WITH SMILES ON OUR LIPS エディション: ¥4,200/$35.00
ThreeA- WITH SMILES ON OUR LIPS カタログ: ¥7,200/$60.00

 

在庫書籍

アシュレイ・ウッド - KUNTSLER ONE: ¥3,000/$25.00
アシュレイ・ウッド - KUNTSLER TWO: ¥3,000/$25.00
アシュレイ・ウッド - ワールド・ウォー・ロボット(日本語書籍/パイインターナショナル発行): ¥3,456/$29.00
アシュレイ・ウッド - ゾンビ VS ロボット(日本語書籍/パイインターナショナル発行): ¥2,376/$20.00
シウイン - Syoupee: ¥3,000/$25.00
ウィリアム・レー - Fortress Los Angeles: ¥3,000/$25.00
ウィリアム・レー - Happy Comics: ¥4,200/$35.00
ウィリアム・レー - Cult of Beauty: ¥4,200/$35.00
フィル・ヘイル - Empire: ¥7,200/$60.00

 

サイン会

アーティスト達によるサイン会は、9月19日15:00より開催します。

 

WITH SMILES ON OUR LIPS限定トイ

1/6スケール WWR EVOL 4スクウェア JDF: ¥9,600/$80.00
1/6スケール アングリー・ゾンブキン: ¥14,400/$120.00
1/6スケール ショーグン・デスマスクTK: ¥19,200/$160.00
1/6スケール アドベンチャーカルテル サンデーモーニング・4パック・セット: ¥50,400/$420.00
1/6スケール WOIP ジャストフレンズ・パスハ・セット:  ¥ 31,200/$ 260.00
24インチ・スケール ガラミルク ショウ・ガール: ¥43,200/$360.00
24インチ・スケール WOIP スクールギャル・ミユ: ¥31,200/$260.00
24インチ・スケール WOIP UKパスハ: ¥31,200/$260.00
3AGO JDFバーティー + スクウェア セット: ¥12,000/$100.00
カントスラー・ベア - ホワイト・エディション: ¥12,000/$100.00
カントスラー・ベア - ブラック・エディション: ¥12,000/$100.00
キング・クラブ by ウィリアム・レー: ¥7,200/$60.00
Wコレクション ウッドアップル ティンテッド・レッド: ¥26,400/$220.00
バトルフィールド・ベッドルーム - クリア・レッグ・セダクション・キット: ¥72,000/$600.00
アマンダ・ヴィセル ブランブル+キティ: ¥19,200/$160.00

※上記WITH SMILES ON YOUR LIPS限定トイは全て、各トイお1人様1個までの購入制限を設けております。
同じトイの複数購入は不可とさせて頂きますので、ご了承ください。(9/10追記)

 

WITH SMILES ON OUR LIPS限定Tシャツ

Tシャツ ファングガール: ¥6,000/$50.00
Tシャツ WITH SMILES ON OUR LIPS: ¥6,000/$50.00

 

ガチャガチャ

1/6スケール ガチャガチャ - WO7174 エディー(全10種類あり): 1回¥1,000
3AGO ガチャガチャ - 3AGO スクウェア(全11種類あり): 1回¥2,000

ガチャガチャは1会計あたり、上記の2種類合わせて計3回までの購入制限がございます。
 ・例1: エディー×1回、スクウェア×2回
 ・例2: スクウェア×3回
また、ガチャガチャの販売個数は日毎に割り当てがございますが、会期中に売り切れとなる場合がございます。

※ガチャガチャのお支払いにUSドルは使えません。

 

会場販売小売店アイテム

1/12スケール WWRp ザ・シッティー9 MDLハロルド: ¥9,600/$80.00
1/12スケール WWRp ザ・シッティー9 RPUドロップクロス 23&87: ¥9,600/$80.00

 

日替わり在庫トイ

9月21(月)から9月26日(土)にかけて、毎日日替わりで過去にリリースしたアイテムの在庫品を販売します!
早い者勝ち!
在庫は全て限定少数です。

【9/21(月) AK/イゾベル/Wコレクション・デー】
1/6スケール アドベンチャーカルテル ガストリー・ゾンブキン: ¥13,800/$115.00
1/6スケール アドベンチャーカルテル チェリーボム: ¥10,800/$90.00
1/6スケール アドベンチャーカルテル サークル・オブ・ダーク・ラブス: ¥19,200/$160.00
1/6スケール アドベンチャーカルテル コールド・メルド: ¥16,200/$135.00
1/6スケール アドベンチャーカルテル リムーバリスト・ゾンブ・2パック: ¥24,000/$200.00
1/6スケール ゾンビVSロボット ZVRゾンビ 2012年版: ¥12,000/$100.00
1/6スケール WOIP カクテル・パスハ A: ¥13,200/$110.00
1/6スケール WOIP カクテル・パスハ B: ¥13,200/$110.00
1/6スケール WOIP スクイディーフォンドル・ミユ: ¥13,200/$110.00
1/6スケール WOIP トランスペアレントブルーサイボーグ・パスハ:¥18,000/$150.00
1/6スケール WOIP オーロラル・パスハ: ¥14,400/$120.00
Wコレクション ゴーストリリー・シビアードフット GID - グリーン: ¥12,000/$100.00
Wコレクション ゴーストリリー・シビアードフット GID - オレンジ: ¥12,000/$100.00

【9/22(火) WWR・デー1】
1/6スケール WWR グランツ・4パック: ¥51,600/$430.00
1/6スケール WWR メディック・アームストロング: ¥28,800/$240.00
1/6スケール WWR JDF・マイティスクウェア: ¥18,600/$155.00
1/6スケール WWR ナイトウォッチ・シーザー: ¥27,600/$230.00
1/6スケール WWR スクウェアボム: ¥6,000/$50.00
1/6スケール WWR ブリロ・スクウェアMK1: ¥6,000/$50.00
1/12スケール WWRp アームストロング・3パック: ¥15,600/$130.00
1/12スケール WWRp EMGY・シーザー: ¥9,000/$75.00
1/12スケール WWRp グレイヴヤードシフト・バーティーMK2.1: ¥7,200/$60.00

【9/23(水) WWR・デー2】
1/6スケール WWR EVOL デッド・デ・プリューム: ¥15,600/$130.00
1/6スケール WWR EVOL ソンブル・デ・プリューム: ¥15,600/$130.00
1/6スケール WWR デイウォッチ・シーザー: ¥27,600/$230.00
1/6スケール WWR EMGY・アームストロング: ¥28,800/$240.00
1/6スケール WWR ジャングルレンジャー・グランツ: ¥18,000/$150.00
1/6スケール WWR サンドデビル・グランツ: ¥14,400/$120.00
1/6スケール WWR ナイトウォッチ/デイウォッチ・スクウェアMK2・セット: ¥8,400/$70.00
1/12スケール WWRp キッドサージ・10パック: ¥19,200/$160.00 (※9/23 値段訂正)

【9/24(木) ポップボット・デー1】
1/6スケール ポップボット ニンジャTK・ダーク: ¥14,400/$120.00
1/6スケール ポップボット クイーニー・ザ・ファースト・TQ: ¥14,400/$120.00
1/6スケール ポップボット S&D シャドウTQ: ¥19,200/$160.00
1/6スケール ポップボット TKロングイク: ¥15,600/$130.00
1/12スケール APポップボット TK+シビアードボットヘッド・セット: ¥12,000/$100.00
1/12スケール APポップボット バニラポッドTQ: ¥5,400/$45.00

【9/25(金) ポップボット・デー2】
1/6スケール ポップボット クラシック・ポップボット: ¥18,000/$150.00
1/6スケール ポップボット マエノニTK: ¥14,400/$120.00
1/6スケール ポップボット バニラポッドTQ: ¥14,400/$120.00
1/12スケール APポップボット スライサーTK・バカ: ¥14,400/$120.00 (※9/23 アイテム名と値段訂正)
1/12スケール APポップボット TQインターローパー: ¥5,400/$45.00
1/12スケール APポップボット TQプリンセス: ¥5,400/$45.00

【9/26(土) ポップボット・デー3】
1/6スケール ポップボット バッドボット: ¥18,000/$150.00
1/6スケール ポップボット DIYネイブラーガイ: ¥15,000/$125.00
1/6スケール ポップボット シットムード・レディシャム: ¥10,800/$90.00
1/6スケール ポップボット ザ・ツー・オヤ・2パック: ¥38,400/$320.00
1/6スケール ポップボット TKLUB#2 ナゲTK: ¥14,400/$120.00
1/6スケール ポップボット セブンボーンズTK・キョク: ¥14,400/$120.00
1/6スケール ポップボット セブンボーンズTK・ワサビ: ¥14,400/$120.00

※上記日替わり限定トイは全て、各トイお1人様1個までの購入制限を設けております。
同じトイの複数購入は不可とさせて頂きますので、ご了承ください。(9/10追記)

 

 

販売に関して

全てのアイテムは数量限定です。売り切れとなる場合がございます、ご了承ください。
現金でのお支払いは円およびUSドルで可能です。
クレジットカードは、VISA、MasterCard、American Expressがご利用頂けます(お支払いは円のみ)。
クレジットカードでお支払いの場合は、別途クレジットカード払い対応手数料として3.25%頂戴いたします。

9月19日(土)の販売のみ、整理券制とさせて頂きます。
9月19日(土)AM9:30より、お並びいただいている順に購入整理券を所定の場所にて配布致します(列の形成場所は図をご参照下さい)。
なお、整理券は購入を確約するものではありませんので、整理券をお持ちであっても商品が売り切れとなっている場合もございます。
ご了承下さい。
また整理券を紛失した場合はいかなる理由でも無効となりますので、大切に保管されるようお願い致します。
整理券受け取り後、お持ちの整理券に記載されている時間の10分前には所定の購入待機場所に集合して下さい。

展示会場への入場に関しましては、整理券がなくても可能です(混雑具合により制限させていただく場合がございます)。

9月20日(日)以降は、整理券はございません。
お並び頂いた順に購入エリアまでスタッフが誘導いたします。


ガチャガチャはお1人様3個まで

japan_admin

3Aの公式ニュースレター『H3ADLINES』の最新号は、当イベント『WITH SMILES ON OUR LIPS』をフィーチャーしております!
一点、内容に訂正がございます。
1回の購入につき、
 誤) 「ガチャガチャはお1人様、最大5個までです。」
 正) 「ガチャガチャはお1人様、最大3個までです。」
謹んで訂正させて頂きます。

なお、ガチャガチャを含む会場でのイベント限定品の販売は、一般会期初日である9月19日(土)から開始です。
9月18日(金)のプレオープン日(オープニングパーティー)のみご来場には招待状が必要となり、この日には会場での販売は一切ございません。
また、8月22日(土)に数量限定でオンライン予約販売されるイベント限定品セットの受け取りは、一般会期である9月19日(金)~9月27日(日)の間に会場でのみ可能ですので、ご注意ください(郵送はしておりません)。

 

The latest 3A newsletter H3ADLINES features WITH SMILES ON OUR LIPS. Click HERE to read it if you haven't received the newsletter.
Please note that we have one correction to make:
Per purchase, "Max 5pc limit for Gacha Toys" was an erratum, and "Max 3pc limit for Gacha Toys" per customer is correct.
Sorry for the confusion!

Also please note that all the exclusive toys including Gacha will start its sale at the venue from September 19th (SAT), which is the first day of the show term for all visitors.
The preview show (opening party) on September 18th (FRI) will need invitations to attend, and there will not be any sales at the venue on this day.
Online pre-orders of the show exclusive toy sets will take place on August 22nd (SAT) in limited quantity, and these sets are for pickup only at the venue starting from September 19th (SAT) till September 27th (SUN) (We are not shipping the exclusive sets).

 

Toys for pickup

限定トイjapan_admin

Japan Venture「With Smiles On Our Lips」の限定フィギュアセットA/B(いずれも会場ピックアップ専用)のオンライン販売は8月22日(土)にBambalandにて実施です! 価格は各$570。


Japan Venture "With Smiles On Our Lips" exclusive toys set A/B (both for pickup at the venue only) will go on sale at Bambaland on August 22nd! $570 each

WITH SMILES ON OUR LIPS詳細

限定トイjapan_admin

(English HERE)

WITH SMILES ON OUR LIPS

JAPAN VENTURE
2015年9月19日~27日
3331 Arts Chiyoda
101-0021 東京都千代田区外神田6丁目11-14

今年9月19日、ThreeAは次なるVENTUREショウを日本の秋葉原のギャラリーで開催!
VENTUREはそう簡単には催されないイベントであるものの、ひとたび開催されるとなったら、決して見逃すことのできない一大イベントとなります。VENTUREとはThreeAのアート、トイ、そしてその背後にある世界観を紹介する盛大なお祭りです。初代VENTUREは2009年に香港で、そして2回目は2012年に同じく香港で「REVENTURE」として開催されており、今回のショウは3回目のVENTUREとしてThreeAは日本を訪れます。
「WITH SMILES ON OUR LIPS」別名「JAPAN VENTURE」は、3331 Arts Chiyodaで開催。メインギャラリーを全て乗っ取り、全ての壁面、全ての部屋をアートとトイ、そして等身大のスタチュー等で埋め尽くします! アシュレイ・ウッドを始めとして、フィル・ヘイル、ウィリアム・レー、アマンダ・ヴィセル、シウインによる作品が展示されます。
入場無料!

9月18日: オープニング・レセプション 17:00~20:00(招待状が必要です)
9月19日~26日: 一般公開日 11:00~18:00
9月27日: 一般公開日最終日 11:00~16:00


書籍

3Aパブリッシングより、7冊の本がデビュー!

アシュレイ・ウッド - WITH SMILES ON OUR LIPS エディション: ¥12,000/$100.00
アシュレイ・ウッド - The Weight Of Memory On The Cityscape: ¥4,200/$35.00
アマンダ・ヴィセル - WITH SMILES ON OUR LIPS エディション: ¥4,200/$35.00
ウィリアム・レー - WITH SMILES ON OUR LIPS エディション: ¥4,200/$35.00
フィル・ヘイル - WITH SMILES ON OUR LIPS エディション: ¥4,200/$35.00
シウイン - WITH SMILES ON OUR LIPS エディション: ¥4,200/$35.00
ThreeA- WITH SMILES ON OUR LIPS カタログ: ¥7,200/$60.00 (値段修正: 9/6)


サイン会

アーティスト達によるサイン会は、9月19日15:00より開催


限定品の予約販売

購入先着25名様を、9月18日のオープニング・レセプションにご招待。

3A WITH SMILES ON OUR LIPS - 限定品セットA(予約販売品)
限定品セットAには以下のアイテムが含まれています。

  • 1/6スケール ショーグン・デスマスクTK ×1
  • カントスラー・ベア ホワイト・エディション ×1
  • 1/6スケール WOIP ジャストフレンズ・パスハ・セット ×1セット(イゾベル ×1 + ミユ ×1)
  • VENTURE Tシャツ - ファングガール版 ×1(サイズはS/M/L/XL)

USD - $570

3A WITH SMILES ON OUR LIPS - 限定品セットB(予約販売品)
限定品セットBには以下のアイテムが含まれています。

  • 1/6スケール サンデーモーニング・4パック・セット ×1セット(トミー ×1 + ジョハン×1 + シャドウ ×1 + ゾンボット ×1)
  • 3AGO JDFバーティー + スクウェア 2パック・セット ×1セット
  • VENTURE Tシャツ - SMILE版 ×1(サイズはS/M/L/XL)

USD - $570

セットA/セットBをご注文のお客様の中から、先着で25名様にオープニング・レセプション(2015年9月18日17時)の入場パスを贈呈!
ご本人様の他、同伴者様1名までご入場いただけます。

※この予約販売品の受け取りは、ショウの会期中(2015年9月19日~27日)に会場でのピックアップのみとなります。ご発送は致しませんので、ご注意下さい。
また受け取る際には、携帯電話・スマートフォン等でBambalandのご注文履歴ページをご提示頂く必要がございます。

両セットとも、お1人様1セットまでのご購入制限を設けております。
セットAとセットBの両方をお買い上げの場合でも、1名としてカウントします。

Paypal手続きが完了した後でのみ、売買取引は完了します。
パーティーのパスおよび注文品は第三者へトランスファー不可です。
不適切な用途での購入が疑われる場合、3Aはオーダーをキャンセルする権限を有します。


WITH SMILES ON OUR LIPS限定品

1/6スケール WWR EVOL 4スクウェア JDF: ¥9,600/$80.00
1/6スケール アングリー・ゾンブキン: ¥14,400/$120.00
1/6スケール ショーグン・デスマスクTK: ¥19,200/$160.00
1/6スケール アドベンチャーカルテル サンデーモーニング・4パック・セット: ¥50,400/$420.00
1/6スケール イーヴンフォール サグ + ストリゴイ・ソルジャー: ¥60,000/$500.00
24インチ・スケール ガラミルク 24インチ ショウ・ガール: ¥43,200/$360.00
24インチ・スケール WOIP 24インチ スクールギャル・ミユ: ¥31,200/$260.00
24インチ・スケール WOIP 24インチ UKパスハ: ¥31,200/$260.00
3AGO JDFバーティー + スクウェア セット: ¥12,000/$100.00
カントスラー・ベア - ホワイト・エディション: ¥12,000/$100.00
カントスラー・ベア - ブラック・エディション: ¥12,000/$100.00
キング・クラブ by ウィリアム・レー: ¥7,200/$60.00
Wコレクション ウッドアップル ティンテッド・レッド: ¥26,400/$220.00
1/6スケール ジャストフレンズ・パスハ・セット:  ¥ 31,200/$ 260.00 (会場販売に修正: 9/1)       
1/6スケール ガチャガチャ - WO7174 エディー: ¥1,000/(¥での販売のみに修正: 9/6)
3AGO ガチャガチャ - 3AGO スクウェア: ¥2,000/(¥での販売のみに修正: 9/6)
                  
Tシャツ ファングガール: ¥6,000/$50.00
Tシャツ WITH SMILES ON OUR LIPS: ¥6,000/$50.00

※全て数量限定品です。また、変更となることがございます。
※お支払いは円およびUSドルで可能です(USドルは現金のみ)


ショウ概要

「WITH SMILES ON OUR LIPS」(別名「JAPAN VENTURE」)

期間
9月18日: オープニング・レセプション 17:00~20:00(招待状が必要です)
9月19日~26日: 一般公開日 11:00~18:00
9月27日: 一般公開日最終日 11:00~16:00

会場
3331 Arts Chiyoda
101-0021 東京都千代田区外神田6丁目11-14
メインギャラリー

アクセス
東京メトロ銀座線末広町駅4番出口より徒歩1分
東京メトロ千代田線湯島駅6番出口より徒歩3分
都営大江戸線上野御徒町駅A1番出口より徒歩6分
JR御徒町駅南口より徒歩7分
JR秋葉原駅電気街口より徒歩8分
JR御茶ノ水駅聖橋口より徒歩15分


ショウ公式ブログ:
http://www.threeajapanshow.com/

ThreeA公式サイト:
http://www.worldofthreea.com/

会場「3331 Arts Chiyoda」の公式サイト:
http://www.3331.jp/

お問い合わせ先
3AVENTURE2015@wo3a.com

入場無料

会場販売品のお支払いには円とUSドルがご利用頂けます

 

ThreeAについて
キム・ファン・ウォン(KIM FUNG WONG)とアシュレイ・ウッド(ASHLEY WOOD)によって2008年に設立。ThreeAはそのディテール細やかで独特のスタイルを持つフィギュアの送り手として世界に知られるようになった、トイ、書籍、そしてエンターテインメントを創造する企業です。手掛ける製品はアシュレイ・ウッドのオリジナルの世界観に基づく物から、Destiny、トランスフォーマー、スターウォーズ、マーベル、DC、Valve、そしてメタルギアソリッドと言った幅広い他社IPに基づく物まで、多岐に渡ります。
WO3A.com

アマンダ・ヴィセル(AMANDA VISELL)について
アマンダ・ヴィセルは古き良きディズニーやアメリカン・アニメーションの黄金時代の作品を見て育った、才能豊かなアーティストです。彼女はぺインターであり、トイ・メーカーであり、その他に本、アパレル、ジクレー、そしてスカルプチャーも作成しています。2005年から世界中のギャラリーやミュージアムにて、作品の展示やワークショップでの講義を行ってきました。2007年には独自のブランド「Switcheroo」をアーティストMichelle Valiguraと立ち上げました。現在はロスアンゼルス北部に、鶏たちと犬たちに囲まれて居を構えています。大学未進学。
amandavisell.com

アシュレイ・ウッド(ASHLEY WOOD)について
アシュレイ・ウッドは世界的な人気を誇る、オースラリア在住のぺインター、デザイナー、アート・ディレクター、そしてコミック・ブック・アーティストです。妻でライターでもあるT.P.ルイーズと共に、アシュレイは『ポップボット』、『ワールド・ウォー・ロボット』、『アドベンチャーカルテル』、『ゾンビvsロボット』等多くの魅力的な世界観、ストーリー、そしてキャラクターを世に送り出して来ました。彼はThreeAの2人の共同設立者の内の1人で、クリエイティブの側面を担っています。2008年から始まり、何百というオリジナルのトイ、キャラクター、ロボット、本、そしてアパレルを生み出して来ました。最近ではマーベルおよびDCと組んで、リ・イマジンされたデザインにて有名なキャラクター達をトイとしてリリースしています。アシュレイは常にトイやコミックに限らず、ビデオゲームや映画、そして音楽の分野においても絶え間なくその創造活動を展開し続けています。
worldofashleywood.com

フィル・ヘイル(PHIL HALE)について
フィル・ヘイルはアメリカン・フィギュラティヴ・アートの分野で活躍するアーティストで、現在はロンドン在住。彼は16歳からアーティストRick Berryに師事して学び、後にはコラボら―ションのパートナーとなっています。ヴァーティゴ・コミックス、スティーヴン・キング、ペンギン・ブックス等に対して多数のカバー・アートを提供しています。彼のファインアート作品は、鮮烈で断片化された要素を用い、誇張され、ゆがめられた描写による、
脳裏に憑り付くような反復性のある画が特徴です。
philhalestudio.com

シウイン(SIUYIN)について
シウインは香港を拠点とするアーティスト、デザイナー、フォトグラファー、そしてThreeAにおけるクリエイティブ部門の推進力でもあります。シウインは美しい手作りのオリジナル球体関節人形を作成しています。また、彼女の写真作品は彼女のスカルプチャーを被写体として、薄布を通してそっと覗き見るような繊細な描写が特徴です。彼女のファッションに対する鋭い観察眼とデザインのセンスは、アシュレイ・ウッドおよびThreeAとの多数あるコラボレーション作品の要となっています。
instagram.com/devilysiu/

ウィリアム・レー(WILLIAM WRAY)について
ウィリアム・レーはカリフォルニア在住のぺインターにしてカートゥーン作家。ファインアートを学んだ彼の折衷的なアート活動は、MADマガジンからコミック・ブックの執筆にまでおよび、さらにはTVアニメーションでの監督経験も豊富に持っています。彼の現代ファインアートの作品は、リアリズムと抽象派の表現を混ぜ合わせたエネルギッシュな表現が特徴。荒廃した都市部の風景、カートゥーン的ディストピア、そしてスーパーヒーローが作品のテーマとして良く見られます。
williamwray.com

 

EMAIL ADDRESS

japan_admin

ThreeAアート&トイ・ショウ「WITH SMILES ON OUR LIPS」、別名「JAPAN VENTURE」の公式eメールアドレスです: 3AVENTURE2015@wo3a.com
ショウに関するご質問がございましたら、こちらまでお願い致します。
 

An official e-mail address for the ThreeA arts & toys show "WITH SMILES ON OUR LIPS" a.k.a "JAPAN VENTURE": 3AVENTURE2015@wo3a.com
If you have any inquiries regarding the show, please contact here.

COME AND SEE US SHOW OUR STUFFS

japan_admin

ぜひ展示を見に来て下さい!

CRY AND SMILE

限定トイjapan_admin

「日曜日の朝、アドベンチャーの呼び声が聞こえた。起きろ寝坊助頭、失うものは何もない!」
「サンデー・モーニング・アドベンチャー・パック」